“试看镜里头如雪”这句话听起来颇具诗意，仿佛描绘出一种清冷、孤寂或哀婉的意境。然而，从目前可查的古籍、诗词、文学作品来看，并没有明确记载“试看镜里头如雪”这一完整句式的出处。它可能并非出自某位著名诗人的名篇，而是现代人根据某些诗句进行改编、组合或创作而成。

不过，我们可以从字面意思和语言风格入手，尝试分析其可能的来源或灵感来源。

首先，“镜里头如雪”这一意象常见于古典诗词中，常用来形容女子容颜的苍白、凄美，或是表达一种孤独、忧伤的情感。例如：

- “镜中鬓发已如雪”（唐代·白居易《自咏》）

- “鬓边虽有雪，未敢对君言”（宋代·陆游）

这些诗句都使用了“镜”与“雪”的意象，来表达时光流逝、人生无常或情感深沉的主题。

而“试看”一词，则带有试探、观察的意味，可能是在引导读者去审视某种景象或情感。因此，“试看镜里头如雪”可能是将“镜中如雪”的意象加以延伸，加上“试看”作为引导，形成一句具有画面感和情感张力的句子。

也有可能这句话源自现代网络文学、影视作品、歌词或诗歌创作中，被网友引用后逐渐流传开来。在一些短视频平台、社交媒体上，这类短句常被用于营造氛围或引发共鸣，但未必有确切的文学出处。

总结来说，“试看镜里头如雪”并非出自某一部经典古籍或著名诗人之手，而更可能是现代语境下的创作或改编。它的美感在于其简洁而富有意境的语言，让人联想到古代诗词中的那种苍凉与柔情并存的审美风格。

如果你是在寻找某个特定作品中的引用，建议提供更多上下文信息，以便更准确地判断其来源。