【李商隐的《七夕》翻】李商隐是晚唐著名诗人，以深情婉约、意象丰富著称。他的诗作常借古抒怀，寄托个人情感与人生感慨。《七夕》是其一首描写牛郎织女传说的诗作，表面上写的是神话故事，实则暗含对爱情、离别与人生无常的深刻思考。
一、诗歌
《七夕》原诗如下：
> 鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。
> 争将世上无期别，换得人间短世哀。
这首诗描绘了七夕之夜，牛郎织女相会的情景。诗人通过“鸾扇”、“凤幄”等意象营造出一种华美而略带哀愁的氛围。“星桥横过鹊飞回”一句，生动地再现了传说中喜鹊搭桥、牛女相会的场景。后两句则由景入情，表达了一种对世间长久分离的无奈与对短暂相聚的珍惜。
二、诗歌赏析与主题分析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李商隐（晚唐） |
| 诗题 | 《七夕》 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 题材 | 神话传说 + 情感抒发 |
| 主要意象 | 鸾扇、凤幄、星桥、鹊飞 |
| 情感基调 | 哀婉、凄美、深沉 |
| 主题思想 | 对爱情的向往与离别的无奈；对人生短暂与聚散无常的感慨 |
| 艺术特色 | 借古抒怀，语言凝练，意境深远 |
三、创作背景与历史意义
李商隐生活在晚唐社会动荡时期，仕途坎坷，情感经历复杂。他常借古抒怀，表达内心的孤寂与对美好事物的追求。《七夕》虽写神话，但实则是他对现实生活的映射。诗中“争将世上无期别，换得人间短世哀”一句，道出了他对人生无常的深切感悟，也反映出当时士人普遍存在的命运焦虑。
四、结语
李商隐的《七夕》是一首融合神话与现实、抒情与哲思的佳作。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也体现了他对人生、爱情与命运的深刻思考。在短短四句中，既有画面感，又有情感深度，堪称晚唐诗歌中的精品之作。
