【雨过山村古诗翻译】《雨过山村》是唐代诗人王维创作的一首描写山村雨后景象的五言绝句。全诗语言清新自然，意境优美，展现了诗人对田园生活的向往和对自然景色的热爱。以下是对该诗的详细解析与翻译。
一、诗歌原文：
> 雨过山村，
> 晴光入破窗。
> 花落知多少？
> 人闲桂花落。
二、诗意总结：
这首诗描绘了雨后山村的宁静与美丽。雨后的阳光透过窗户洒进屋内，空气中弥漫着花香，花瓣随风飘落，诗人感受到一种悠闲自在的心境。全诗通过简洁的语言，传达出一种淡泊、宁静的生活态度。
三、诗句翻译与解析：
| 诗句 | 翻译 | 解析 |
| 雨过山村 | 雨停了，山村显得格外安静 | 描写雨后的山村环境，营造出一种清新的氛围 |
| 晴光入破窗 | 晴朗的阳光从破旧的窗户照进来 | 表现雨后阳光的温暖与明亮，也暗示了诗人内心的平静 |
| 花落知多少 | 花瓣飘落，不知有多少 | 通过“花落”表达时间的流逝与自然的静谧之美 |
| 人闲桂花落 | 人在闲适中，桂花悄然飘落 | 表达诗人内心的宁静与对自然变化的细腻观察 |
四、整体赏析：
《雨过山村》虽篇幅短小，但意境深远。诗人以极简的语言勾勒出一幅雨后山村的画卷，既有视觉上的美感，也有听觉和嗅觉的体验。整首诗充满了禅意，体现了王维“诗中有画”的艺术风格，也反映出他对自然和生活的深刻感悟。
五、结语：
《雨过山村》不仅是一首描写自然景色的诗，更是一种生活态度的体现。它告诉我们，在喧嚣的世界中，找到一份内心的宁静与安详，才是真正的幸福。
