【ruhe是什么意思呢】“ruhe”是一个德语单词,源自德语中的“ruhen”,意为“休息”或“安息”。在日常使用中,“ruhe”常用来表示“安静”或“平静”的状态。这个词在不同语境下可能有不同的含义,具体取决于上下文。
以下是对“ruhe”一词的总结和解释:
一、词语基本含义
| 词语 | 拼写 | 词性 | 中文含义 | 用法示例 |
| ruhe | ruhe | 名词 | 安静、宁静、休息 | "Mach mal ruhe!"(安静点!) |
二、常见用法与解释
1. 表示“安静”
- 在德语中,“ruhe”常用于命令句中,如:“Ruhe!”(安静!),用来让别人停止说话或行动。
- 示例:Der Lehrer rief: „Ruhe!“(老师喊道:“安静!”)
2. 表示“休息”或“安宁”
- “ruhe”也可以指一种心理上的平静或身体上的休息状态。
- 示例:Er braucht Ruhe nach dem Stress.(他在压力之后需要休息。)
3. 在宗教或文学语境中
- 在某些情况下,“ruhe”可以带有更深层的含义,如“安息”、“灵魂的平静”,尤其是在宗教文本中。
- 示例:Die Seele fand in der Ruhe des Gebets ihre Kraft.(灵魂在祈祷的宁静中找到了力量。)
三、与其他词搭配使用
| 短语 | 含义 | 说明 |
| Ruhe bewahren | 保持冷静 | 常用于面对紧张情况时 |
| Ruhe haben | 有空闲时间 | 表示不需要忙碌 |
| Ruhe und Frieden | 安宁与和平 | 常用于描述理想的生活状态 |
四、总结
“ruhe”是德语中一个常见的名词,主要表示“安静”、“宁静”或“休息”。它既可以用于日常对话中,也可以出现在文学或宗教语境中。根据不同的上下文,它的含义可能会有所变化,但总体上都围绕着“平静”和“安宁”的概念展开。
如果你在阅读或听德语时遇到这个词,可以根据句子的语气和内容判断它具体指的是什么。


