【霜叶红于二月花的原文及翻译】一、
“霜叶红于二月花”出自唐代诗人杜牧的《山行》，是一句描写秋日山景的经典诗句。全诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对秋天的喜爱和对大自然美景的赞美。
本篇文章将从原文、作者背景、诗句解析、翻译以及文化意义等方面进行总结，并以表格形式呈现关键信息，帮助读者更清晰地理解诗句的内涵与价值。
二、原文及翻译
| 项目 | 内容 |
| 原诗 | 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 |
| 作者 | 杜牧（唐代著名诗人，以七言绝句见长） |
| 出处 | 《山行》 |
| 诗句释义 | 在寒冷的山路上，蜿蜒的小路通向白云缭绕的地方，那里有几户人家。 停下车子欣赏傍晚的枫林，那红艳的叶子比二月的春花还要鲜艳。 |
| 翻译 | 沿着寒冷的山道向上走，曲折的小路尽头，白云升起的地方有人家居住。 停下车来，是因为喜爱这傍晚的枫林，那经霜的红叶比二月的花朵还要红艳。 |
三、诗句解析
- “霜叶红于二月花” 是全诗的点睛之笔，通过对比手法，突出秋叶的艳丽。
- “霜叶”指经过秋霜浸染的枫叶，“红于二月花”则用春天的花色来衬托秋叶的美丽。
- 该句不仅写景，也蕴含了诗人对自然变化的敏锐观察和对生活情趣的热爱。
四、文化意义
- 这句诗常被用来形容秋景之美，尤其是枫叶的红色在秋风中显得格外耀眼。
- 它体现了中国古代文人对自然景色的审美追求，也反映了“天人合一”的哲学思想。
- 在现代语境中，这句话也被广泛用于文学创作、摄影配图、旅游宣传等场合。
五、结语
“霜叶红于二月花”不仅是杜牧《山行》中的名句，更是中国古典诗词中描写秋景的典范之作。它以其简洁的语言、鲜明的色彩和深刻的情感，成为后世传颂的经典。通过了解其原文、翻译与背后的文化内涵，我们能更好地体会古人对自然的热爱与艺术的感悟。
如需进一步探讨其他古诗或文学作品，欢迎继续提问。
