【唐寅桃花庵歌原文及译文】《桃花庵歌》是明代著名画家、诗人唐寅（字伯虎）的代表作之一，全诗以洒脱不羁的笔调，表达了诗人对人生、世事的超然态度。诗中描绘了自己在桃花庵中的生活，以及他对功名利禄的淡泊，体现了他豪放不羁、热爱自然的性格。
一、原文
> 桃花庵歌
> 唐寅
桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花帘。
桃花帘外桃花笑，桃花帘内桃花眠。
桃花死时花自落，花落人亡两不知。
我也不登天子堂，我也不与俗人争。
闲来写就青山画，醉后吟成白雪诗。
别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。
二、译文
在桃花坞里的桃花庵中，有桃花环绕的帘幕。
桃花帘外的桃花在欢笑，桃花帘内的桃花则静静安眠。
当桃花凋谢时，花儿自然落下，花瓣飘零，人也悄然离去，彼此都不再知晓。
我不愿去登上天子的殿堂，也不愿与世俗之人争斗。
闲暇之时，我写下青山的画卷；酒醉之后，我吟诵出纯洁的诗句。
别人笑我太过疯狂，我却笑他们无法看透人生的真谛。
你看那五陵豪杰的坟墓，如今早已荒草丛生，没有鲜花也没有美酒，只留下一片耕田。
三、总结与对比
| 内容 | 原文 | 译文 |
| 首句 | 桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花帘。 | 在桃花坞里的桃花庵中，有桃花环绕的帘幕。 |
| 描写环境 | 桃花帘外桃花笑，桃花帘内桃花眠。 | 桃花帘外的桃花在欢笑，桃花帘内的桃花则静静安眠。 |
| 花落人亡 | 桃花死时花自落，花落人亡两不知。 | 当桃花凋谢时，花儿自然落下，花瓣飘零，人也悄然离去，彼此都不再知晓。 |
| 个人志向 | 我也不登天子堂，我也不与俗人争。 | 我不愿去登上天子的殿堂，也不愿与世俗之人争斗。 |
| 生活状态 | 闲来写就青山画，醉后吟成白雪诗。 | 闲暇之时，我写下青山的画卷；酒醉之后，我吟诵出纯洁的诗句。 |
| 他人看法 | 别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。 | 别人笑我太过疯狂，我却笑他们无法看透人生的真谛。 |
| 结尾感慨 | 不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。 | 你看那五陵豪杰的坟墓，如今早已荒草丛生，没有鲜花也没有美酒，只留下一片耕田。 |
四、总结
《桃花庵歌》不仅是一首描写自然景色的诗，更是一首表达诗人内心世界的作品。唐寅通过桃花的盛衰，抒发了对人生无常的感悟，同时也展现了他超脱世俗、追求自由的精神境界。整首诗语言简练，意境深远，充分体现了唐寅作为一位文人兼艺术家的独特气质。
