【韩剧回家的韩版叫什么名字】《回家》是一部在中国非常受欢迎的韩剧，其讲述了一个关于家庭、亲情与自我救赎的故事。这部剧在韩国播出时的原名是《가족의 탄생》（Gajok-ui Tanseong），直译为“家族的诞生”。虽然中文译名不同，但该剧在韩国本土也受到了广泛关注。
为了帮助观众更清晰地了解《回家》的韩文原名以及相关信息，以下是一份总结性的内容和表格：
一、
《回家》是一部由韩国导演金奎泰执导，李英爱、金允珍等主演的家庭题材电视剧。该剧以细腻的情感描写和真实的生活场景打动了众多观众，尤其在中国大陆播出后，引发了广泛讨论。
在韩国，这部剧的正式名称是《가족의 탄생》，意指“家族的诞生”，这与剧中探讨的家庭关系和人物成长的主题相呼应。尽管中韩两国在文化背景上有所不同，但《回家》所传达的情感共鸣是跨越国界的。
对于喜欢这部剧的观众来说，了解其韩文原名不仅有助于更深入地理解剧情，也能在观看原版时获得更好的体验。
二、信息表格
| 项目 | 内容 |
| 中文剧名 | 《回家》 |
| 韩文原名 | 《가족의 탄생》（Gajok-ui Tanseong） |
| 导演 | 金奎泰（Kim Kyu-tae） |
| 主演 | 李英爱、金允珍、李东旭等 |
| 类型 | 家庭/情感/剧情 |
| 首播时间 | 2013年（韩国） |
| 集数 | 共40集 |
| 剧情简介 | 讲述一个家庭因意外事件而陷入困境，成员之间重新建立联系并寻找自我救赎的故事。 |
如需进一步了解《回家》的剧情细节或角色分析，可以继续查阅相关资料。希望这份内容能帮助你更好地理解这部经典韩剧的背景信息。
