【乡村四月闲人少才了蚕桑又插田出处及翻译】一、
“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田”出自南宋诗人翁卷的《乡村四月》。这句诗描绘了江南农村在初夏时节忙碌的景象，表现了农民在农忙季节的辛勤劳作和生活的紧张节奏。
全诗语言质朴，意境清新，通过对自然景色与劳动场景的描写，展现了乡村生活的宁静与繁忙并存的特点。下面将从出处、作者、诗句含义、艺术特色等方面进行详细说明，并以表格形式进行归纳整理。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田 |
| 出处 | 《乡村四月》——南宋·翁卷 |
| 作者 | 翁卷（生卒年不详），字鸣道，号竹溪，南宋诗人 |
| 诗句含义 | 四月的乡村里没有闲人，刚做完养蚕和采桑的工作，又要开始插秧种田了。 |
| 背景 | 描写江南农村在春末夏初的繁忙景象，反映农民劳作的辛苦与生活的节奏。 |
| 艺术特色 | 语言简练，画面感强，通过细节描写展现乡村生活的真实状态。 |
| 主题思想 | 表现农民在农忙季节的辛勤劳作，体现对自然与生活的热爱与尊重。 |
| 翻译 | 四月的乡村里很少有人闲着，刚刚完成了养蚕和采桑的工作，又要开始插秧了。 |
三、补充说明
“乡村四月闲人少”中的“闲人少”并非指真正没有人，而是指人们都在忙碌，无暇休息。这种表达方式体现了诗人对乡村生活的细致观察和深刻理解。
“才了蚕桑又插田”则表现出一种连贯的劳动节奏，暗示着农事活动的连续性和紧迫性。这种劳动场景不仅展示了古代农民的生活状态，也反映了农业社会中人与自然之间的紧密联系。
四、结语
“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田”虽寥寥数语，却生动地勾勒出一幅江南乡村的夏日图景，是古代田园诗中的经典之作。它不仅是对自然与劳动的赞美，更是对生活节奏的一种真实记录。
