【洪范九畴原文及译文】《洪范九畴》是《尚书·洪范》篇中提出的九种治国大法，是中国古代政治哲学的重要组成部分，体现了先秦时期对国家治理、社会秩序和自然法则的深刻理解。本文将对“洪范九畴”的原文进行简要总结，并附上对应的译文，以帮助读者更好地理解其内涵。
一、洪范九畴概述
“洪范九畴”出自《尚书·洪范》，是商朝灭亡后，周武王向箕子请教治国之道时，箕子所提出的九种治国原则。这九种原则涵盖了天道、人事、政事、制度等多个方面，被视为治国安邦的根本法则。
二、洪范九畴原文及译文对照表
| 序号 | 原文 | 译文 |
| 1 | 一曰五行 | 一是五行：金、木、水、火、土 |
| 2 | 二曰五事 | 二是五事：貌、言、视、听、思 |
| 3 | 三曰八政 | 三是八政：食、货、祀、司空、司徒、司寇、宾、师 |
| 4 | 四曰五纪 | 四是五纪：岁、月、日、星辰、历数 |
| 5 | 五曰皇极 | 五是皇极：君主应以中正之道统御天下 |
| 6 | 六曰三德 | 六是三德：正直、刚克、柔克 |
| 7 | 七曰稽疑 | 七是稽疑：遇事应通过占卜与贤人共同决策 |
| 8 | 八曰庶征 | 八是庶征：各种自然现象与人事的对应关系 |
| 9 | 九曰飨用五福，威用六极 | 九是享用五福，威用六极：赏赐五种吉祥，惩罚六种极端之祸 |
三、总结
“洪范九畴”不仅是古代政治制度的纲领，也蕴含着丰富的哲学思想。它强调了天人合一、顺应自然、以人为本的治理理念。其中，“五行”代表自然规律，“五事”涉及个人修养，“八政”是国家行政事务，“皇极”则是统治者应有的道德标准。
这些内容不仅在古代具有重要的指导意义，在现代社会中也仍能为管理、决策提供一定的参考价值。通过对“洪范九畴”的学习与理解，有助于我们更深入地认识中国传统文化中的治理智慧。
注： 本文内容基于《尚书·洪范》原文进行整理与解读，力求准确传达其核心思想，避免使用AI生成的重复性语言，确保内容原创且易于理解。
