【人生不相见动如参与商参与商的读音】“人生不相见,动如参与商”出自唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》。这句诗表达了人与人之间难以常相聚、一旦分离便如参星与商星一样永远无法相见的感慨。其中,“参与商”是一个重要的意象,也常常引起读者对字词读音的疑问。
一、
“参与商”中的“参”和“商”是古代天文学中两颗恒星的名称,分别属于不同的星座。在古诗文中,“参”和“商”常被用来象征彼此相隔遥远、无法相见的状态。因此,“参与商”并非指两个人的名字,而是借星象表达离别之情。
关于“参与商”的读音,需要注意以下几点:
- “参”在“参与商”中读作 shēn(第一声),而不是常见的“cān”或“sān”。
- “商”则读作 shāng(第一声)。
- 因此,“参与商”的正确读音为 shēn yǔ shāng。
在现代汉语中,许多人可能会误将“参”读成“cān”(如“参加”中的“参”),但在这首诗中,它应读作 shēn。
二、表格展示
| 词语 | 正确读音 | 常见错误读音 | 说明 |
| 参 | shēn | cān / sān | 在“参与商”中读作第一声,非“参加”中的“参” |
| 商 | shāng | shāng | 正确读音为第一声,无常见错误读音 |
| 参与商 | shēn yǔ shāng | cān yǔ shāng | 整体读音为“shēn yǔ shāng”,表示彼此相隔甚远 |
三、结语
“人生不相见,动如参与商”不仅是一句富有哲理的诗句,也为我们提供了学习古汉语发音的机会。“参”在特定语境下的读音容易被忽略,但了解其正确发音有助于我们更准确地理解古诗的意境。通过这样的学习,我们可以更好地体会古人用词之精妙,感受中华文化的深厚底蕴。


