【居安思危原文及翻译注释】“居安思危”是一个源自中国古代的成语，常用于提醒人们在安定环境中也要时刻警惕可能出现的危险。它出自《尚书·太甲》：“安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱。”这句话强调了在和平、稳定时期也要保持警觉，防患于未然。
以下是对“居安思危”的原文、翻译及注释的总结与整理：
一、原文
《尚书·太甲》中原文为：
> “安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱。”
二、翻译
- 安而不忘危：在安定的时候不要忘记可能存在的危险。
- 存而不忘亡：在生存的时候不要忘记可能面临的灭亡。
- 治而不忘乱：在治理良好的时候不要忘记可能发生的混乱。
三、注释
| 词语 | 注释 |
| 安 | 安定、安稳的状态 |
| 忘 | 忽视、忽略 |
| 危 | 危险、危机 |
| 存 | 存在、生存 |
| 亡 | 亡失、灭亡 |
| 治 | 治理、国家安定 |
| 乱 | 动乱、混乱 |
四、总结
“居安思危”不仅是对历史经验的总结，更是一种处世哲学。它强调的是在顺境中要保持清醒头脑，预见到潜在的风险，并提前做好准备。这种思想在中国古代政治、军事、管理等方面有着深远的影响，至今仍具有现实意义。
通过理解“居安思危”，我们可以更好地应对生活中的不确定性，增强风险意识，提升应对能力。
表格总结
| 项目 | 内容 |
| 成语来源 | 《尚书·太甲》 |
| 原文 | 安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱。 |
| 翻译 | 在安定时不忘危险，在生存时不忘灭亡，在治理时不忘混乱。 |
| 含义 | 强调在顺境中保持警惕，防患于未然。 |
| 应用领域 | 政治、军事、管理、个人生活等。 |
| 现实意义 | 提高风险意识，增强应对突发情况的能力。 |
通过以上内容的梳理，“居安思危”不仅是一个成语，更是一种智慧的生活态度和处事原则。
