【孔子世家原文和翻译】《孔子世家》是《史记》中的一篇重要传记，由西汉史学家司马迁撰写。它详细记载了孔子的生平事迹、思想学说及其对后世的影响，是中国古代文化与思想史的重要文献。
一、
《孔子世家》以孔子的家族背景为起点，讲述了他早年的成长经历、周游列国、弟子众多以及晚年著书立说的过程。文章不仅展现了孔子作为一位思想家和教育家的形象，也反映了当时社会的政治动荡与文化变迁。
孔子一生致力于传播礼乐文明，主张“仁”与“礼”，强调道德修养与社会秩序。他的思想影响深远，奠定了儒家学派的基础，并在中国传统文化中占据核心地位。
二、原文与翻译对照表
| 原文（节选） | 翻译 |
| 孔子，名丘，字仲尼，鲁国人也。 | 孔子，名丘，字仲尼，是鲁国人。 |
| 少贫贱，好学，有志于学。 | 他年少时家境贫寒，但勤奋好学，立志求学。 |
| 仕鲁，为司空，后去鲁，适卫。 | 他在鲁国做官，曾任司空，后来离开鲁国，前往卫国。 |
| 与弟子游列国，凡十四年。 | 他与弟子周游列国，历时十四年。 |
| 弟子三千，贤者七十二人。 | 他门下弟子有三千人，其中贤德之人有七十二位。 |
| 孔子作《春秋》，而乱臣贼子惧。 | 孔子编写《春秋》，使得乱臣贼子感到畏惧。 |
| 天下之无道也久矣，天将以夫子为木铎。 | 天下无道已经很久了，上天将把先生当作警钟来唤醒世人。 |
三、结语
《孔子世家》不仅是对孔子个人生平的记录，更是对中国古代思想文化的深刻反映。通过阅读此文，我们不仅能了解孔子的思想体系，也能感受到他所处时代的社会风貌与精神追求。其思想至今仍具有重要的现实意义，值得我们深入学习与研究。
