【匡衡字稚圭勤学而无烛原文及翻译】一、
《匡衡字稚圭勤学而无烛》是一则讲述西汉时期学者匡衡勤奋学习、克服困难的故事。文中描述了匡衡家境贫寒，没有灯烛照明，但他依然坚持读书，甚至通过凿墙借邻居家的灯光来学习。最终，他因勤奋刻苦而获得成功，成为朝廷重臣。
这个故事体现了古代士人不畏艰难、追求知识的精神，也反映了当时社会对人才的重视。同时，它还传递出“书山有路勤为径”的深刻道理。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻舍有烛而不逮。 | 匡衡，字稚圭，勤奋学习但家中没有灯烛，邻居家里有灯却无法借到。 |
| 衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。 | 匡衡于是凿穿墙壁，引入邻居家的光亮，把书本放在光线下阅读。 |
| 乡人奇之，益加爱助。 | 同乡的人感到惊奇，更加爱护和帮助他。 |
| 及长，博通经术，为博士。 | 长大后，他精通儒家经典，被任命为博士。 |
| 王莽时，为大司徒，封侯。 | 在王莽执政时期，他担任大司徒，被封为侯爵。 |
三、总结
匡衡的故事是中国古代励志教育的经典范例，展现了个人努力与环境限制之间的抗争。他的经历不仅激励后人珍惜学习机会，也说明了知识的力量可以改变命运。通过凿壁借光这一具体行为，生动地表现了古人求知若渴的精神。
此篇短文虽简短，却蕴含深厚的文化内涵，是了解古代士人精神的重要资料。
