【郑人逃暑文言文原文】一、
《郑人逃暑》是一则寓言性质的文言短文,通过讲述一个郑国人因惧怕暑热而试图逃避炎热的故事,揭示了“逃避现实”并非解决问题之道的道理。文中主人公在酷暑中选择搬离住所,却因不了解自然规律,最终仍无法摆脱炎热,反而陷入更大的困境。
该文语言简练,寓意深刻,体现了古人对自然与生活的哲思,也反映了面对困难时应正视问题、积极应对的思想。
二、文言文原文及白话翻译
| 内容 | 原文 | 白话翻译 |
| 题目 | 郑人逃暑 | 郑国的人逃避暑热 |
| 开头 | 郑人有好暑者,夏月多汗,常避暑于树下。 | 有个郑国人特别怕热,夏天常常出汗,经常躲在树荫下避暑。 |
| 转折 | 后日大热,其人复往树下,欲避之。 | 有一天天气更加炎热,这个人又回到树下,想再次躲避。 |
| 结果 | 树阴已移,其人乃坐于日中,汗出如雨。 | 树荫已经移动,这个人只好坐在阳光下,汗水像下雨一样流下来。 |
| 结尾 | 人笑之曰:“汝不识日之行,而求荫于树,岂不愚哉?” | 人们嘲笑他说:“你不了解太阳的运行规律,却想在树下找阴凉,难道不愚蠢吗?” |
三、文章主旨
《郑人逃暑》通过一个看似荒诞的情节,讽刺了那些不懂得事物变化规律、只知逃避而不求解决办法的人。它告诉我们:面对问题,不能一味逃避,而应主动寻找解决之道,顺应自然规律,才能真正解决问题。
四、思想启示
| 点 | 内容 |
| 1 | 逃避不是解决问题的办法 |
| 2 | 要了解事物的变化和规律 |
| 3 | 面对困难要冷静思考,积极应对 |
| 4 | 古人的智慧值得我们学习和借鉴 |
五、总结
《郑人逃暑》虽为一则短小的文言故事,但蕴含深刻的道理。它不仅展示了古人对自然现象的观察和理解,也提醒我们在生活中要理性看待问题,不被表象所迷惑,勇于面对挑战。这则寓言至今仍具有现实意义,值得我们细细品味。


