【老羞成怒还是恼羞成怒】在日常交流中，我们经常会听到“老羞成怒”和“恼羞成怒”这两个词语，但很多人并不清楚它们的正确用法。实际上，“恼羞成怒”才是正确的表达，而“老羞成怒”是常见的误用。
一、词语解析
| 词语 | 正确性 | 含义说明 | 出处/来源 |
| 老羞成怒 | × | 不是规范成语，常被误用，字面意思为“因年老而感到羞耻后发怒”，不符合语义逻辑 | 非正式语言或网络误传 |
| 恼羞成怒 | √ | 形容因为感到羞愧或难堪而愤怒，是一种情绪反应 | 《现代汉语词典》《成语词典》 |
二、为什么“老羞成怒”不正确？
“老羞成怒”从字面上看，似乎是在说“年纪大了感到羞耻后就发怒”，但这与实际语境不符。人们通常不会因为“年老”而感到羞耻，而是因为某些行为或言语让人感到尴尬、丢脸，进而产生愤怒情绪。
“恼羞成怒”则更符合现实中的心理状态：当一个人因为某件事感到羞愧或难堪时，可能会因此而愤怒，甚至做出过激行为。
三、使用场景对比
| 词语 | 使用场景举例 |
| 老羞成怒 | 无规范用法，多用于误写或误解，如：“他年纪大了，老羞成怒，说什么都不听。”（不推荐） |
| 恼羞成怒 | 常用于描述人因尴尬或羞愧而发怒的情况，如：“他被当众揭穿谎言，恼羞成怒，摔门而去。” |
四、总结
- 正确用法：应使用“恼羞成怒”，表示因羞愧或难堪而愤怒。
- 常见错误：将“恼羞成怒”误写为“老羞成怒”，主要源于对词语结构的误解。
- 建议：在正式写作或口语表达中，应避免使用“老羞成怒”，以确保语言准确性和规范性。
五、延伸思考
成语是汉语文化的重要组成部分，其背后往往蕴含着丰富的历史和文化内涵。了解并正确使用成语，不仅能提升语言表达的准确性，也能更好地理解中华文化的精髓。因此，我们在日常学习和使用中，应更加注重成语的本义和正确用法，避免因误用而影响沟通效果。
