【驺虞原文翻译分别是什么】“驺虞”是中国古代文献中常见的一篇诗文，出自《诗经·召南》。它以简洁的语言描绘了一种祥瑞的神兽，象征仁慈与和平。本文将对“驺虞”的原文进行逐句翻译，并通过总结和表格形式清晰展示其内容。
一、原文与翻译总结
《驺虞》是《诗经·召南》中的篇章之一，全诗共四句，语言简练，寓意深远。全文如下：
> 《驺虞》
> 于嗟乎驺虞！
> 不知其数，不害其畜。
> 于嗟乎驺虞！
> 不知其数，不害其畜。
翻译：
啊，多么美好的驺虞啊！
不知道它的数量，但不会伤害牲畜。
啊，多么美好的驺虞啊！
不知道它的数量，但不会伤害牲畜。
从字面来看，“驺虞”是一种仁慈的神兽，不会伤害其他动物，象征着和谐与仁爱。诗歌通过对“驺虞”的赞美，表达了对理想社会的向往。
二、原文与翻译对照表
| 原文句子 | 翻译解释 |
| 于嗟乎驺虞！ | 啊，多么美好的驺虞啊！ |
| 不知其数，不害其畜。 | 不知道它的数量，但不会伤害牲畜。 |
| 于嗟乎驺虞！ | 啊，多么美好的驺虞啊！ |
| 不知其数，不害其畜。 | 不知道它的数量，但不会伤害牲畜。 |
三、
《驺虞》作为《诗经》中的一篇，虽然篇幅短小，但意义深远。它通过描述一种神奇的生物“驺虞”，表达了古人对自然和谐、万物共生的理想追求。在古代文化中，“驺虞”常被视为仁德的象征，代表了人与自然之间的一种美好关系。
该诗不仅具有文学价值，也反映了先民对生态平衡的初步认识和对仁爱精神的推崇。今天看来，这种思想依然具有重要的现实意义。
如需进一步了解《诗经》中其他篇章的原文与翻译，可继续关注相关内容。
