【英语bother什么意思】“Bother” 是一个在英语中非常常见的动词，但它的含义和用法却比较灵活，根据上下文的不同，可以有多种解释。以下是关于 “bother” 的详细总结与表格说明。
一、
“Bother” 通常表示“打扰”或“麻烦”，也可以用来表达对某事的不满或关心。它既可以作为及物动词使用，也可以作为不及物动词。在日常交流中，“bother” 有时也用于表达一种轻微的不满或抱怨，尤其是在面对不愉快的事情时。
此外，“bother” 还可以用于口语中，表示“费心”或“劳烦”，比如 “Would you bother to send me an email?”（你能不能麻烦发个邮件给我？）这种用法带有礼貌但略带请求的语气。
需要注意的是，在某些情况下，“bother” 也可以表示“担心”或“忧虑”，例如 “Don’t bother about it.”（别为此担心。）
二、表格说明
| 单词 | 中文意思 | 用法类型 | 例句 | 说明 |
| bother | 打扰，打扰 | 及物动词 | He is bothering me. | 表示别人正在打扰你 |
| bother | 麻烦，困扰 | 不及物动词 | I don’t want to bother you. | 表示不想麻烦对方 |
| bother | 费心，劳烦 | 及物动词 | Would you bother to call him? | 带有礼貌的请求语气 |
| bother | 担忧，担心 | 不及物动词 | Don’t bother about the mistakes. | 表示不要过于担心 |
| bother | 使烦恼，使不安 | 及物动词 | The noise is really bothering me. | 表示某种事物让人感到烦躁 |
三、常见搭配与短语
- bother about：在意，介意
- I don't bother about what others think.（我不在意别人怎么想。）
- bother to do something：费心去做某事
- She didn’t bother to reply.（她没费心回复。）
- no bother：没关系，不用谢
- No bother, I’m happy to help.（没关系，我很乐意帮忙。）
四、小结
“Bother” 是一个多功能的英语词汇，可以根据上下文有不同的含义。掌握其不同用法有助于更准确地理解和使用这个单词。无论是表示“打扰”、“麻烦”还是“担心”，都需结合具体语境来判断。
如果你在学习英语的过程中遇到这个词，建议多看一些实际对话或文章，以加深理解。
