【英语exodus什么意思】“Exodus” 是一个源自希腊语的英文单词，原意为“出走”或“离开”，在现代英语中常用来描述大规模的人群从一个地方迁移到另一个地方的行为。这个词不仅具有历史和宗教背景，还广泛用于政治、经济和社会领域。
一、
“Exodus” 通常指大规模的人口迁移，尤其是因战争、政治压迫、经济困难或自然灾害等原因而被迫离开家园。它在圣经中也经常出现，如《旧约·出埃及记》，讲述了以色列人逃离埃及的故事。如今，“exodus” 可以用来描述移民潮、难民现象、人才流失等社会现象。
为了更清晰地理解这个词的含义和用法，以下是一个简明的表格总结：
| 词义 | 原意 | 现代含义 | 使用场景 |
| Exodus | 出走、离开 | 大规模人口迁移 | 战争、政治动荡、经济危机、宗教迫害等 |
| 词源 | 来自希腊语 exodos，意为“出去的路” | - | - |
| 常见搭配 | a mass exodus, an exodus of refugees | - | - |
| 同义词 | migration, departure, flight | - | - |
| 反义词 | immigration, arrival, settlement | - | - |
二、使用示例
- The country experienced a mass exodus after the war.
战争后，这个国家出现了大规模人口外流。
- Many scientists left the region due to lack of funding and support.
许多科学家因为缺乏资金和资源而离开了该地区。
- The exodus of skilled workers is a growing concern for the government.
技术人员的外流已成为政府关注的问题。
三、注意事项
“Exodus” 通常带有一定的负面色彩，暗示着被迫或痛苦的离开。与之相对的是 “immigration”（移民），后者更多指自愿的迁入行为。因此，在使用时需注意语境，避免混淆。
通过以上内容，我们可以更全面地理解 “exodus” 这个词的含义及其在不同语境中的应用。
