【情不知所起的完整原文】“情不知所起,一往而深”出自明代汤显祖的《牡丹亭·惊梦》。这句话是整部剧中最经典、最动人的一句,表达了爱情的不可预知与深情难抑。它不仅揭示了情感的自然萌发,也体现了人性中对美好情感的追求与执着。
一、原文出处及背景
《牡丹亭》是明代著名文学家汤显祖的代表作之一,属于“临川四梦”之一。全剧以杜丽娘和柳梦梅的爱情故事为主线,展现了生死离合、人鬼相恋的浪漫情节。其中,“情不知所起,一往而深”出现在杜丽娘梦中与柳梦梅相遇的情节中,成为全剧的情感核心。
二、原文解析
原文:
“情不知所起,一往而深;生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”
译文:
“情感不知道是从哪里开始产生的,一旦产生便深深沉醉;活着的人可以为爱而死,死去的人也可以因爱而重生。如果活着不能与死者在一起,死了也无法再复活,那都不是真正的爱情。”
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》 |
| 原文 | “情不知所起,一往而深;生者可以死,死可以生。” |
| 释义 | 情感的萌发无法预知,但一旦投入便会深入骨髓;真正的爱情超越生死界限。 |
| 作用 | 表达爱情的纯粹与深刻,是《牡丹亭》的核心主题之一。 |
| 文化影响 | 成为后世文学、影视作品中表达爱情的经典语句,广为流传。 |
四、结语
“情不知所起”的魅力在于其对人类情感本质的深刻描绘。它不强调理性或逻辑,而是直指人心,展现出爱情最原始、最真实的模样。在今天这个快节奏的时代,这句话依然具有强烈的共鸣,提醒我们珍惜感情,勇敢面对内心深处的热爱。


