【天高云淡望断南飞雁的原文及翻译】一、
“天高云淡，望断南飞雁”出自唐代诗人杜甫的《秋兴八首》之一，是描写秋天景象的经典诗句。这句诗通过描绘秋日天空的辽阔与大雁南飞的景象，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对故乡和亲人的思念之情。
本篇文章将提供该句的原文、翻译，并以表格形式清晰展示其含义和表达的情感。
二、原文及翻译对照表
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 天高云淡 | 天高云淡 | 天空高远，云彩稀薄 |
| 望断南飞雁 | 望断南飞雁 | 目光追寻着向南飞去的大雁，直至视线尽头 |
三、诗句解析
“天高云淡”描绘的是秋季晴朗的天空景象，给人以开阔、宁静之感；而“望断南飞雁”则通过对大雁南归的描写，引出诗人对远方、对归乡的渴望与无奈。这种由景入情的写法，是古诗中常见的抒情方式。
在古代，大雁常被用来象征书信和思乡之情。因此，“望断南飞雁”不仅是一种自然景象的描写，更蕴含了深厚的情感内涵。
四、情感表达
这句诗虽短，却情感深沉，体现了诗人对季节变化的敏感，也流露出对人生际遇的感慨。它不仅是对自然景色的赞美，更是对内心情感的细腻刻画。
五、结语
“天高云淡，望断南飞雁”作为一首经典诗句，至今仍被广泛引用和传诵。它以简练的语言传达出丰富的情感，展现了古诗词的独特魅力。
如需了解整首《秋兴八首》的内容或更多相关诗句，可进一步查阅杜甫的作品集或相关文学资料。
