【天下有道丘不与易也原文及翻译】一、
“天下有道，丘不与易也”出自《论语·微子》篇，是孔子对当时社会状况的一种感慨和表态。这句话的意思是：如果天下有道（即政治清明、社会安定），我孔丘就不会去改变它了。换句话说，只有在天下无道、社会混乱的时候，我才不得不出来干预和改革。
这句话体现了孔子的政治理想和责任感，也反映了他对现实的深刻观察与无奈。他并非消极避世，而是在天下无道时选择挺身而出，试图以自己的智慧和道德影响社会。
以下为原文及翻译，并辅以表格形式进行对比说明：
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 译文 |
| 天下有道，丘不与易也。 | 如果天下有道，我就不会参与变革了。 |
三、背景与解析
此句出自《论语·微子》中，记载的是孔子周游列国时与几位隐士对话的情景。孔子认为，若国家治理得当、社会和谐，他便无需出仕；但现实中，各国战乱频繁、礼崩乐坏，所以他才四处奔走，推行仁政，试图恢复周礼。
这句话不仅表达了孔子对理想社会的追求，也展现了他“知其不可而为之”的精神。即便知道改变现实困难重重，他也愿意坚持自己的信念，努力推动社会向善。
四、总结
“天下有道丘不与易也”是孔子对时代与自身使命的深刻思考。它表明了孔子在面对社会动荡时的责任感与行动力。通过这句话，我们不仅能理解孔子的政治态度，也能感受到他对理想社会的执着追求。
| 关键点 | 内容 |
| 出处 | 《论语·微子》 |
| 原文 | 天下有道，丘不与易也。 |
| 译文 | 如果天下有道，我就不会参与变革了。 |
| 含义 | 表达孔子对理想社会的追求与对现实的无奈。 |
| 精神 | “知其不可而为之”的担当与坚持。 |
如需进一步扩展或结合其他篇章内容，可继续提问。
