【付之东流付诸东流哪个对】在日常生活中，我们经常会听到“付之东流”和“付诸东流”这两个词，但很多人并不清楚它们的正确用法。其实，“付诸东流”是正确的表达方式，而“付之东流”则是常见的误用。下面我们将从词语来源、含义、使用场景等方面进行分析，帮助大家正确掌握这两个成语。
一、词语来源与含义
| 词语 | 正确写法 | 出处 | 含义 |
| 付诸东流 | ✅ 正确 | 《后汉书》 | 比喻努力或成果完全白费，毫无意义 |
| 付之东流 | ❌ 错误 | — | 无明确出处，多为误用 |
“付诸东流”最早出自《后汉书·王符传》，原意是“投向东流的江河”，后来引申为“全部浪费，毫无价值”。而“付之东流”则没有明确的出处，属于现代人误将“诸”字错写为“之”后的错误表达。
二、语法结构分析
- “付诸东流”中的“诸”：是“之于”的合音，意思是“把……交给……”。
- “付之东流”中的“之”：是代词，指代前面提到的内容，但在这里无法构成完整语义。
因此，“付诸东流”在语法上是合理的，而“付之东流”则显得逻辑不通。
三、使用场景对比
| 词语 | 使用场景 | 示例句子 |
| 付诸东流 | 描述努力、计划、资源等白白浪费 | 他的努力最终付诸东流。 |
| 付之东流 | 不推荐使用，易引起误解 | ❌ 他的梦想被付之东流。 |
四、常见误区与建议
1. 误用现象普遍：很多人在写作或口语中混淆两者，尤其是“之”和“诸”容易混淆。
2. 建议使用“付诸东流”：无论是书面还是口语，都应优先使用“付诸东流”。
3. 注意语境搭配：该成语多用于形容付出的努力、时间、金钱等未能达到预期效果。
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 正确用法 | 付诸东流 |
| 常见错误 | 付之东流（误用） |
| 含义 | 努力或成果全部浪费，毫无意义 |
| 来源 | 《后汉书》 |
| 语法结构 | “付诸”表示“付给……”，“东流”表示“流向东方” |
| 推荐使用 | 在正式场合、写作中使用“付诸东流” |
通过以上分析可以看出，“付诸东流”是标准且正确的表达方式，而“付之东流”则是不规范的误用。在今后的学习和写作中，建议大家养成查证词语的习惯，避免因小失大。
